Prevod od "faccio le" do Srpski


Kako koristiti "faccio le" u rečenicama:

Io faccio le domande, tu rispondi.
Ja postavljam pitanja, ti odgovori na njih.
Le faccio le nostre sincere condoglianze.
Prvo želim da izrazim svoje sauèešæe.
Faccio le mie scuse per quello che ho detto prima sui... cittadini di questa penisola e sul loro carattere.
Moram se izviniti zbog komentara...\...o vašim obièajima.
A casa ti faccio le frittelle.
Napravit æu ti pitu od jabuka.
Per tua informazione, quando mi faccio le seghe, non penso solo a Caroline, penso anche a te insieme a Caroline.
Уствари, само да знаш, када дркам, не мислим само на Керолин, мислим на тебе са Керолин. И, шта кажеш на то?
Quando lo incontro, lo acciuffo per i capelli, gli tiro le orecchie e gli faccio le boccacce.
Ja igram uz opasnost. Ja priðem opasnosti i rugam joj se, pravim grimase..
"Sono interessato alle cose giuste?" "Faccio le cose nel modo normale?"
Dali me zanimaju prave stvari? Dali radim stvari na normalan naèin?
Non pensare male, faccio le puzzette con l'ascella.
Znam da zvuèi loše, ali pokušavam to da izvedem rukom.
Credo che abbia molto a che fare col perche'... perche' faccio le cose che faccio.
Mislim da je to razlog zašto sam... Zašto èinim neke stvari.
Tu prendi l'ascensore e io faccio le scale?
ti ces liftom a ja cu stepenicama?
Io non faccio miracoli, faccio le pulizie.
Ja nisam èudotvorac, ja sam èistaè.
Lei fa le sue scelte, come io faccio le mie.
Ti imaš svoj izbor, isto kao i ja.
Guarda un po', faccio le sue stesse cazzate.
Izgleda da sam ja ispala njegov najveæi zajeb.
Io faccio le domande, tu rispondi, io segno i punti.
Ja pitam, ti odgovaraš, i ja pišem poene.
Vi faccio le mie congratulazioni per la vostra buona sorte.
Èestitam vam na vašoj dobroj sreæi.
Sarei arrabbiato anche io se mi sparassero sul braccio con cui mi faccio le seghe.
Da sam ja upucan u moju ruku za drkanje, bio bi ljut, takoðe.
I compromessi che faccio, le alleanze che stringo... a fine giornata, quello che mi permette di riuscire a dormire, e' sapere che sto tenendo Charming al sicuro.
Moji kompromisi i ortakluci... ali na kraju dana mirno spavam znajuæi da sam zaštitio Charming.
Succede anche a me quando faccio le grigliate.
То ми се догађа када роштиљам.
Non sono io che faccio le regole.
Ja nisam ta koja donosi pravila.
E' cosi' che faccio le cose.
Za i protiv. To je moj naèin.
Io faccio le domande e lei risponde.
Ja postavljam pitanja, i onda vi odgovarate.
Solo perché assomiglio ai tizi di Home Depot, non significa che faccio le stronzate che i tizi di Home Depot fanno.
Samo zato što izgledam poput tipova iz "Delta maksija", ne znaèi da radim ono što rade tipovi iz "Delta maksija".
Beh credo che forse, potrei cambiare il modo in cui faccio le cose.
Pa... Mislim, možda... Možda bih mogao promijeniti naèin kako radim stvari.
Quindi scusatemi se faccio le cose poco per volta.
Oprostit æete mi ako rješavam stvari, korak po korak.
Sono io che faccio le domande oggi, amico.
Ja sam taj koji danas postavlja pitanja, prijatelju.
Sono io che faccio le domande qui.
Ja sam ta koja postavlja pitanja.
Solitamente sono io che faccio le domande, signor Wren.
Ja sam obièno taj koji postavlja pitanja.
Di solito non faccio le ragazze ma stasera sono cosi' arrapata che faro' un'eccezione.
Obièno ne radim devojke ali tako sam napaljena veèeras da æu napraviti izuzetak.
Io ho il controllo ed io faccio le domande.
Ja sam tu glavni i ja postavljam pitanja.
Non sono un robot; non faccio le cose sempre nello stesso modo.
Nisam robot, ne ponavljam svaki put stvari na isti način.
Io faccio le bolle e loro le scoppiano.
Надувавам балоне и они их пуцају.
E ora quando dico quello che faccio, le persone si avvicinano.
A sada kad kažem ljudima čime se bavim, oni mi prilaze.
Ancora oggi, sono intimorito da quello che vedo quando faccio le immersioni.
И дан данас имам страхопоштовања према томе што видим приликом роњења.
1.4811058044434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?